پرش به محتوا

مرثیه پاییز Lament of Autumn؛ پایانی که رمان نداشت

راهنمای تماشا 🕒 ۵ دقیقه مطالعه 👁 ۵۸ بازدید
صحنه‌ای از سریال مرثیه پاییز با بازی چنگ لی و شو رووهان

سریال چینی «مرثیه پاییز» با نام اصلی یو دیان چیو از ۱۲ اکتبر ۲۰۲۶ پخش شد و در ۴۰ قسمت به پایان رسید؛ پایان آن با رمان اصلی تفاوت دارد.

به گزارش سینماتک، سریال «مرثیه پاییز» با نام اصلی چینی «یو دیان چیو» (玉簟秋) و عنوان انگلیسی The Lament of Autumn، یک درام عاشقانه و سیاسی چینی است که در دوران جمهوری چین، دهه ۱۹۲۰، می‌گذرد. این سریال اقتباسی از رمانی به همین نام نوشته لینگ شی است و پخش آن از ۱۲ اکتبر ۲۰۲۶ در شبکه هونان تی‌وی و پلتفرم مانگو تی‌وی آغاز شده و تا زمان جمع‌آوری این اطلاعات در اوایل نوامبر ۲۰۲۶ به پایان رسیده است.

شناسنامه و اطلاعات پایه

مورد اطلاعات
نام چینی 玉簟秋 (یو دیان چیو)
نام انگلیسی The Lament of Autumn
ژانر دوران جمهوری، عاشقانه، سیاسی/توطئه
کارگردانان جوئلنگ لو، گوئو هائو، وانگ هوی
بازیگران اصلی چنگ لی، شو رووهان
تعداد قسمت‌ها ۴۰ قسمت (در برخی پلتفرم‌های خارجی ۳۸ قسمت ذکر شده)
تاریخ شروع پخش ۱۲ اکتبر ۲۰۲۶
پلتفرم‌های پخش هونان تی‌وی، مانگو تی‌وی (داخل چین)؛ iQIYI، Viki (خارج از چین)

خلاصه داستان

داستان در دهه ۱۹۲۰ و دوران آشوب و جنگ‌سالاری چین می‌گذرد. یه پینگ‌جون (شو رووهان) دانشجوی فقیری است که برای تأمین هزینه درمان مادر بیمارش در یک مهمانخانه کار می‌کند. در اولین روز کاری‌اش به اشتباه متهم به دست داشتن در ترور یو چانگ‌شوان (چنگ لی)، پسر پنجم یک خانواده نظامی قدرتمند، می‌شود. برای اثبات بی‌گناهی، او با یو چانگ‌شوان توافق می‌کند ظرف ده روز عامل واقعی را پیدا کند.

یو چانگ‌شوان در ظاهر یک پلی‌بوی بی‌خیال است اما در باطن استراتژیستی محاسبه‌گر است. او از این توافق برای نزدیک شدن به یه پینگ‌جون استفاده می‌کند، در حالی که اهداف پنهانی خود را دنبال می‌کند. در طول تحقیقات، این دو نفر به تدریج به یکدیگر علاقه‌مند می‌شوند، اما با ورود نامزد سابق یه پینگ‌جون، جیانگ شوتینگ با بازی لیو دونگ‌چین، و دختری از یک خانواده ثروتمند، تائو زی‌یی با بازی گوو یوکسین، که به یو چانگ‌شوان علاقه دارد، رابطه آن‌ها پیچیده می‌شود. در نهایت ازدواجی اجباری شکل می‌گیرد که با فاجعه‌ای خونین، یعنی مرگ مادر یه پینگ‌جون، به جدایی تلخ دو نفر منتهی می‌شود. سال‌ها بعد، در میان آتش جنگ مقاومت، این زوج سابق دوباره به هم می‌رسند و با کنار گذاشتن کینه‌های شخصی، در کنار هم برای نجات کشور می‌جنگند.

مرثیه پاییز Lament of Autumn؛ پایانی که رمان نداشت - تصویر مقاله - راهنمای تماشا

بازیگران اصلی

بازیگر نقش توضیحات
چنگ لی یو چانگ‌شوان پسر پنجم خانواده یو، فرمانده جوان؛ در ظاهر بی‌خیال، در باطن عمیقاً محاسبه‌گر
شو رووهان یه پینگ‌جون دانشجوی فقیر اما سرسخت و باهوش
لیو دونگ‌چین جیانگ شوتینگ نامزد دوران کودکی یه پینگ‌جون، بعداً شخصیتش تغییر می‌کند
گوو یوکسین تائو زی‌یی دختر خانواده‌ای ثروتمند، علاقه‌مند به یو چانگ‌شوان
ژانگ فنگیی یو ژونگ‌چوان پدر یو چانگ‌شوان، فرمانده نظامی قدرتمند
شو فن ژائو بائورو مادر یو چانگ‌شوان

وضعیت پخش و بازخورد

این سریال در حال پخش بود و طبق گزارش‌های اوایل نوامبر ۲۰۲۶ به پایان رسیده است. در هفته اول پخش، در پلتفرم iQIYI مالزی به رتبه ۱ جدول درام‌های داغ رسید و امتیاز ۹.۸ کسب کرد. همچنین در تایوان از پلتفرم MyVideo نیز به صدر جدول رسید.

نقدها به طور کلی این سریال را اثری «ناهموار اما جذاب» توصیف کرده‌اند که بین یک تریلر سیاسی جدی و یک درام عاشقانه پرتنش نوسان می‌کند. نقاط قوت اصلی آن، شیمی میان دو بازیگر اصلی و اجرای چنگ لی در نقش مردی سرد و محاسبه‌گر که به تدریج کنترل احساساتش را از دست می‌دهد، عنوان شده است. از نقاط ضعف آن نیز به تکرار کلیشه شخصیت‌های فرعی زن که انگیزه‌شان محدود به حسادت است و اغراق در سرکشی شخصیت اصلی اشاره شده است.

مرثیه پاییز Lament of Autumn؛ پایانی که رمان نداشت - تصویر ۲ - راهنمای تماشا

نکته درباره پایان‌بندی

پایان سریال در قسمت ۴۰ با واکنش‌های احساسی گسترده‌ای مواجه شد. برخلاف رمان اصلی که پایان تلخی برای شخصیت‌ها رقم می‌زند، سریال تغییراتی در سرنوشت شخصیت‌ها ایجاد کرده است. در پایان سریال، یو چانگ‌شوان پس از reunion با یه پینگ‌جون در جنگ می‌میرد و یه پینگ‌جون با پسرشان به زندگی ادامه می‌دهد. این پایان «BE» (Bad Ending) برای بسیاری از بینندگان تأثیرگذار توصیف شده است.

اعداد کلیدی مرثیه پاییز

  • ۱۲ اکتبر ۲۰۲۶: تاریخ شروع پخش.
  • ۴۰ قسمت: تعداد قسمت‌ها (در برخی پلتفرم‌های خارجی ۳۸ قسمت).
  • ده روز: مهلت یه پینگ‌جون برای یافتن عامل واقعی ترور.
  • رتبه ۱ و امتیاز ۹.۸: جایگاه سریال در iQIYI مالزی.
  • دهه ۱۹۲۰: دوران تاریخی داستان.

منبع: گزارش تحلیلی سریال‌های آسیایی

سریال مرثیه پاییز چه زمانی پخش شد؟

از ۱۲ اکتبر ۲۰۲۶ در شبکه هونان تی‌وی و پلتفرم مانگو تی‌وی آغاز شد و تا اوایل نوامبر ۲۰۲۶ به پایان رسید.

مرثیه پاییز چند قسمت دارد؟

۴۰ قسمت؛ در برخی پلتفرم‌های خارجی ۳۸ قسمت ذکر شده است.

پایان سریال مرثیه پاییز چگونه است؟

برخلاف رمان اصلی، در پایان سریال یو چانگ‌شوان پس از reunion با یه پینگ‌جون در جنگ می‌میرد و یه پینگ‌جون با پسرشان به زندگی ادامه می‌دهد.

آرین کاویان
آرین کاویان
نویسنده

آرین کاویان با بیش از ۱۲ سال سابقه در نقد و تحلیل فیلم، فعالیت خود را با مجلات سینمایی معتبر آغاز کرده است. او فارغ‌التحصیل رشته سینما از دانشگاه تهران بوده و در جشنواره‌های فیلم فجر و جشن خانه سینما به عنوان داور حضور داشته است. آرین به ابعاد فنی و روایی فیلم‌ها تسلط دارد و با زبانی ساده، مخاطب را به عمق داستان‌ها می‌برد. او معتقد است که هر فیلمی یک جهان است که باید آن را کشف کرد. با آرین در دل دنیای تصویر و داستان همراه شوید.

💬 دیدگاه‌ها

هنوز دیدگاهی ثبت نشده. اولین نفر باشید.

✍️ ارسال دیدگاه

شاهرخ خان در ۶۱ سالگی از طرفدارانش تشکر کرد؛ پیام ویژه پادشاه بالیوود

شاهرخ خان در ۶۱ سالگی از طرفدارانش تشکر کرد؛ پیام ویژه پادشاه بالیوود

مشاهده خبر ←